Type-unsafe container binding, to be used when the container type is unknown until runtime.

This has the same behaviour as invoking this Member directly, but exchanges compile-time type safety with runtime checks.